-
1 вино
с.1) vino mдесе́ртное вино́ — vino de postre (generoso)столо́вое вино́ — vino de mesa (de pasto)кра́сное вино́ — vino tinto (cubierto)бе́лое, сухо́е вино́ — vino blanco, secoполусухо́е вино́ — vino abocadoмолодо́е вино́ — vino nuevoдвухле́тнее (трехле́тнее и т.д.) вино́ — vino de dos (tres, etc.) cepas (hojas)кре́пкое вино́ — vino de dos orejasнеразба́вленное вино́ — vino moroразба́вленное вино́ — vino bautizadoигри́стое вино́ — vino espumosoвы́держанное вино́ — vino añejoразбавля́ть вино́ водо́й — bautizar (cristianar) el vinoразлива́ть вино́ по рю́мкам — escanciar vtпить вино́ — escanciar vi2) рост. ( водка) aguardiente m -
2 beber
1. сущ.общ. напиток, питьё (действие)2. гл.1) общ. (о кошке, собаке и т. п.) вылакать, вбирать, впивать, впитывать, втягивать в себя, выпивать, выпить, напиться, пить вино, пить2) разг. подвыпить, попить, попивать (poco a poco, sin darse prisa)3) вульг. (о человеке) вылакать (todo o casi todo) -
3 jarrear
гл.общ. пить вино большими глотками, пить из большой кружки, черпать воду кувшином -
4 escanciar
-
5 copear
гл.разг. пить вино в таверне, продавать вино распивочно -
6 escanciar
гл.общ. разливать вино по рюмкам, угощать вином, обносить, пить вино -
7 escanciar
-
8 copear
-
9 echar cortadillo
-
10 obligar
vt1) заставлять, принуждать, вынуждать; обязыватьobligar a firmar una cosa — заставить подписать что-либо3) обязывать (одолжениями, услугой)4) с трудом втискивать, впихивать (разг.)puedo meterme estos zapatos, pero obligándolos — я могу надеть эти туфли, но с трудом -
11 traquear
1. vi1) см. traquetear 1.2) (тж vt, traquearse) П.-Р. пить ( вино)2. vt1) изъезживать; исхаживать, протаптывать ( дорогу)4) Арг. перегонять ( скот)6) Мекс. перерывать, перевёртывать вверх дном ( в поисках чего-либо) -
12 chiflar
гл.1) общ. (свистеть) насвистывать, очень нравиться, сводить с ума, свистеть, скоблить (кожу для переплёта)2) разг. высмеивать, много и жадно пить (вино) -
13 chupar
гл.1) общ. всосать, высосать, обирать, обсосать (por todos los lados), пососать (un tiempo), выманивать деньги, поглощать, сосать, посасывать (сигару, трубку)2) перен. тянуть (высасывать)3) тех. засасывать, впитывать, всасывать -
14 colar
гл.1) общ. (в прачечном деле) бучить, (проникнуть) проскакивать, (проникнуть) проскочить, всунуть, вылить, выцедить, выцеживать, заливать, отлить, переливать, перелить, процедить, сцедить, сцеживать, цедить, подлиться (un lìquido), стирать (со щёлоком), врать, говорить непристойности, кипятить бельё в щёлоке, пить вино, проходить через узкий проход, процеживать2) разг. проскальзывать4) образн. протащить ( кого-л. на определённую должность) -
15 obligar
гл.1) общ. (заставить заниматься чем-л.) посадить (a + inf.), (налагать обязанности) обязывать, (обязать, подвергнуть) привлекать (a + inf.), (обязать, подвергнуть) привлечь (a + inf.), заставить, обязать, требовать (a), вменить в обязанность (a; кому-л.),принуждать (обязать), вынудить (обязать), вынуждать (обязать), принудить (прич. страд. прош. -жд-) (обязать), делать одолжение, заставлять
3) юр. понуждать4) Бол. обязывать5) Чили. пить вино из одного стакана (с кем-л.) -
16 pimplar
-
17 trincar
гл.1) общ. идти на булинях, разбивать, разрезать2) мор. затягивать трос, крепить, крепко связывать4) тех. дробить, разбивать (на куски)5) Куб. напиваться, пьянствовать -
18 escabiar
vi; Арг., Ур.; жарг.; итал.≈ пить (вино и т.п.), напива́ться -
19 fajarse
-
20 traquear
1. vt1) П.-Р. пить ( вино)2) Арг. перегоня́ть ( скот)3) Дом. Р., П.-Р. проверя́ть, испы́тывать кого-л., что-л.4) обуча́ть чему-л., тренирова́ть, ната́скивать в чём-л.5) П.-Р. мота́ть, мыта́рить, муры́жить кого-л.6) М. перерыва́ть, перевёртывать вверх дном (в поисках чего-л.)7) Кол. черни́ть, бесче́стить кого-л.2. vi (тж. vr) П.-Р.выпива́ть, пья́нствовать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пить вино вместе, а хлеб-соль пополам. — Пить вино вместе, а хлеб соль пополам. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Праздник Раджаб-байрам. Почему мусульманам нельзя пить вино — Праздник Лейлят аль Исра валь Миърадж (Раджаб байрам) ночь вознесения Пророка Мухаммада к престолу Аллаха. Праздник установлен в память о чудесном путешествии Мухаммада из Мекки в Иерусалим и его восхождении (миърадже) на небеса к престолу Аллаха … Энциклопедия ньюсмейкеров
Горько пить вино, а обнесут, горчее того. — Горько пить вино, а обнесут (мимо), горчее того. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВИНО — Пить во сне вино – наяву испытать радость от общения с верными друзьями. Пить вино из кувшина – предвестие доброго здоровья и знак того, что вы будете благоприятно приняты во всех слоях общества, заряжая своим оптимизмом всех окружающих. Пить … Сонник Мельникова
пить — Глотать, хлебать, тянуть, сосать, кушать; утолять жажду; лакать (о собаках, кошках), принимать (употреблять) лекарство. Пить вино: дуть, душить, выпить, выдудить, вызудить, выцедить, высушить, распить (бутылочку), опорожнить, осушить (бокал),… … Словарь синонимов
Вино — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Вино Вино передает каждому, кто пьет его, четыре состояния. Сначала человек становится похожим на павлина он пыжится, его движения плавны и величавы. Затем он приобретает характер … Сводная энциклопедия афоризмов
как воду пить(вино) — (иноск.) без меры Ср. Беседа кипит, не смолкая, И льется рекою вино, Великих и малых равняя; Все группы смешались давно, Зацепин в ударе, как воду, Венгерское пьет... Некрасов. Современники. Герои времени. См. в ударе … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Вино — часто упоминается, как один из лучших даров Творца (Втор. 7:13; 33:28; Суд. 9:13; Пс. 103:15; Ис. 55: 1) но, с другой стороны, нередко изображается, как напиток, приносящий проклятие при злоупотреблении им (2 Цар. 13:28; Прит. 20:1; 21:17; Ис.… … Словарь библейских имен
Вино в Древнем Риме — Винный кубок. Мозаика из музея Бардо, Тунис. Самыми популярными во время трапезы напитками римлян всех слоёв населения были вода и вино … Википедия
ПИТЬ — Сон, в котором вы пьете колодезную воду в жаркий день, предвещает благополучный ход дела. Пить воду из ведра – к несчастному случаю, болезни или травме, из стакана – к опасность вирусной инфекции. Пить во сне из кувшина – знак благополучия,… … Сонник Мельникова
Вино в иудаизме и христианстве — Проверить адекватность изложения маргинальных теорий. Проверить изложение на соответствие ВП:МАРГ и ВП:ВЕС. На странице обсуждения могут быть подробности. Вино в Библии напиток, приготавливаемый преимущественно и … Википедия